#OPENMONDAY@JDZB
毎月第一月曜日
ベルリン日独センターは毎月、第一月曜日に開館時間を夜の時間帯まで延長する#オープン・マンデーを開催しています。センターの日頃の活動に触れたり、日本・ドイツに関心のあるみなさんがおしゃべりして日独交流の輪を広げたり、プログラムに参加するなど、ご自由にお楽しみいただけます。手作りのお菓子やおにぎりなども販売してます。
プログラムは１８時から始まりますが、１７時からお越しいただけます。
お申し込みは不要です。
お馴染みのみなさんも、初めての方も、新たな出会いや交流を楽しみにお待ちしています。
#OpenMonday #Art #OpenStage #NextLevel #Networking
2023年11月06日
JDZB
Programm / プログラム / Program
ネットワーキングラウンジ
17:00～21:00 和風スナック・和菓子、ドリンクなどの販売提供
おにぎり、お焼き、練りきり 他
飴細工 (Amemal lollipop) ←初登場！ 飴細工づくりのライブ実演＆販売
囲碁・カルタなどの日本のボードゲームコーナー（ベルリン日独協会主催）
ホール
17:45（予定） ベルリン日独センターのウェルカム挨拶
18:00～18:50 宮崎駿の10年ドキュメンタリー・エピソード２
「Drawing What's Real」(直訳タイトル：「リアルを描く」)
NHK World-Japanストリーミング上映 2019年放送（日本語・英語字幕、50分）
19:00～19:30 Susumu Ai (ベルリン発の日独ファッションレーベル「進愛」)
アリサ・メンクハウス (「進愛」クリエイティブディレクター) ：プレゼンテーション + トーク
19:40～20:30 宮崎駿の10年ドキュメンタリー・エピソード３
「Go Ahead - Threaten Me」（直訳タイトル：「さあ、私を脅かせ」）
NHK World-Japanストリーミング上映 2019年放送（日本語・英語字幕、50分）
フォワイエ
小笠原美環とアルブレヒト・シェーファーによる日独対話展「Sceneries」
アートがベルリン日独センターの建築と繰り広げる空間的な対話
インフォラウンジ（図書室）
19:45～20:15 綿野佐世（アーティスト）による「日本画入門」：プレゼンテーション + トーク
Day Suite １
18:00～20:15 生花ワークショップ「Farben im Kontrast」（「色のコントラスト」）、申し込み制
申込先：info@ikebana-kunst.de (参加費 30 ユーロ、ドイツ語）
代表・講師：レナーテ・ムラフスキー//主催： Ikebana Sogetsu Branch Berlin
Day Suite 2
17:30～20:30 小(８歳以上)中高生向けマンガ・ワークショップ：ライトテーブルを使って描く
講師：キルステン・ホーハイゼル//主催：ベルリン独日協会 （ドイツ語）