今回上演されるのは、ヨーロッパの「白鳥乙女」伝説との明確な類似でも知られる能の代表作『羽衣』、最も人気のある狂言の一つ『柿山伏』、そして華やかな獅子舞で名高い祝祭的な演目『石橋』の三作品です。 

約700年前に大成された能楽は、世界最古の舞台芸術の一つです。謡・舞・囃子が一体となった音楽劇としての性格を持ち、現実と夢、生者と霊とが交錯する詩的な物語の中で、能面をつけた演者たちが、優雅に様式化された所作によって舞台世界を織り成します。その独自の美学と精神性は、西洋芸術にも大きな影響を与えてきました。能楽は2008年、ユネスコ無形文化遺産にも登録されています。 

なお、9月22日（火）11時からは、ベルリン市内の学校に通う7～13年生（12～19歳）向けの教育プログラムも実施されます。さらに、9月24日（木）にはミュンヘン公演、9月28日（月）にはケルン公演も予定されています。 

チケットは以下のウェブサイトで好評発売中です。 

• ベルリン公演（9月21日20時開演） 
  Kanze Nō Theater 

• ベルリン教育プログラム（9月22日11時開始／6月8日より受付開始） 
  Education-Veranstaltung Nō-Theater 

• ミュンヘン公演（9月24日19時開演） 
  Kanze Nō-Theater Ensemble Tokio - musica viva - Die Konzertreihe des BR für zeitgenössische Musik 

• ケルン公演（9月28日20時開演） 
  Kanze Noh Theater | Kölner Philharmonie