Dieses regierungsunabhängige Gesprächsforum führender deutscher und japanischer Persönlichkeiten aus den Bereichen Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Medien tauscht sich intensiv zu gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen in den beiden Ländern und bilateralen Fragen sowie zu internationalen Herausforderungen aus. Es wirkt damit angesichts globaler Krisen auf eine noch engere Zusammenarbeit der Wertepartner Deutschland und Japan hin. Im Anschluss an die Sitzungen werden in einer gemeinsamen Erklärung Empfehlungen erarbeitet und an die Regierungschefs von Japan und Deutschland berichtet.

Das Deutsch-Japanische Forum wird von zwei Ko-Vorsitzenden geleitet: Derzeit sind dies auf der deutschen Seite Prof. Dr. Daniela Schwarzer (Präsidentin, Hertie School) und auf der japanischen Seite Eizo Kobayashi (Director Emeritus, Itochu Corporation).

Öffentliche Online-Session:

„Politische und wirtschaftliche Lage in Japan und Deutschland – Auf dem Weg zu einer Neugestaltung der Wachstumsmodelle“

Im Rahmen des diesjährigen Forums wird eine ausgewählte Sitzung für die Öffentlichkeit zugänglich sein und Gelegenheit bieten, an den Diskussionen japanischer und deutscher Expertinnen und Experten über aktuelle politische und wirtschaftliche Entwicklungen teilzuhaben und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

Vor dem Hintergrund des zunehmenden globalen Wettbewerbs und der rasch voranschreitenden Digitalisierung stehen Japan und Deutschland an einem Wendepunkt ihrer traditionellen wirtschaftlichen Wachstumsmodelle, die lange Zeit von Industriezweigen des verarbeitenden Gewerbes wie der Automobilindustrie getragen wurden. Zu den zentralen Herausforderungen gehören die Umlenkung von Investitionen und personellen Ressourcen in neue Wachstumsfelder wie Raumfahrt und Robotik, die Reaktion auf den sich rapide beschleunigenden Wettlauf zwischen den USA und China im Bereich der künstlichen Intelligenz (KI) sowie die Stärkung der Infrastruktur, auf der die wirtschaftliche Tätigkeit beruht, darunter Logistik, Energieversorgung und digitale Netzwerke. Gleichzeitig gewinnen die Automobil- und die Werkstoffindustrie, in denen beide Länder über besondere Stärken verfügen, erneut an Bedeutung als Grundlage für fortschrittliche Technologien und Produkte, darunter Halbleiter.

Angesichts dieser Herausforderungen wird sich die öffentliche Sitzung mit der Frage befassen, woher die nächsten Wachstumsmotoren kommen sollen und wie Japan und Deutschland ihre Industriestrukturen umgestalten und neue Industriezweige fördern können. Darüber hinaus wird untersucht, wie die dafür erforderlichen politischen Rahmenbedingungen, institutionellen Strukturen und Investitionen geschaffen bzw. bereitgestellt werden können und welche Möglichkeiten der deutsch-japanischen Zusammenarbeit bei der Bewältigung dieser Herausforderungen bestehen.

Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme.
 

Diskussionsteilnehmer:
Herr Norihiko Ishiguro; Chairman, CEO, Japan External Trade Organization (JETRO)
Herr Naoya Yoshino; Executive Officer, News Editor, Nikkei Inc.
Dr. Martin Schulz; Chief Economist, Fujitsu Ltd.
Moderator: Herr Eizo Kobayashi; Director Emeritus, ITOCHU Corporation

Ko-Vorsitzende
Herr Eizo Kobayashi; Director Emeritus, ITOCHU Corporation
Frau Prof. Dr. Daniela Schwarzer; Präsidentin, Hertie School, Professorin für European Governance and Geopolitics

Datum und Uhrzeit
Donnerstag, 3. Dezember 2026
13.30 bis 15.00 Uhr (JST)
5.30 bis 7.00 Uhr (CET)

Veranstaltungsort: Online (Zoom) 
Sprache: Deutsch und Japanisch mit Simultanübersetzung
Eintritt: Frei (Anmeldung erforderlich)

Anmeldung: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_rv9msELkTPGOinjQnSMslA
(Anmeldefrist bis Montag, 30. November 2026)