皆さま、こんにちは！

リニューアルしたベルリン日独センター・ウェブサイトにようこそ！本サイトではベルリン日独センターが今後予定しているイベント、人的交流プログラム、日本語講座・書道講座の情報をお伝えするとともに、過去の事業を写真、動画、刊行物で記録しご紹介いたします。改訂ウェブサイト作成にご協力いただいたベルリン技術経済大学（ＨＴＷ）にこの場を借りて感謝！

さて、皆さまご周知のように2021年は日本とドイツの外交関係樹立160周年にあたります。そこで、リニューアルしたウェブサイトに、この160周年を記念するウェブログを設けました。文章、写真、音声、動画の形で最新情報や、さまざまなプレイヤーの意見や見解などを皆さまにお伝えいたします。ベルリン日独センターをはじめ日独の架け橋となっている組織や人々の活動をご紹介してゆきますので、ぜひお楽しみください。

皆さまに考える材料を提供し、日独協力の潜在性をご紹介し、議論を喚起できればと思います。また、本ウェブログを通じてベルリン日独センター・スタッフの素顔も垣間みていただければ幸いです。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします！

ユリア・ミュンヒ（Dr. Julia Münch）事務総長
清田とき子　副事務総長