朗読会『春の庭』柴崎友香

柴崎友香(2014年芥川賞作家)による『春の庭』朗読とトークの会

開催日

2019年01月29日 - 19:00

会場

ベルリン日独センター

2014年に芥川賞を受賞した柴崎友香を招いて、受賞作『春の庭』の朗読とトークの会を開催いたします。日本語原作を柴崎氏自身が、ドイツ語訳をティナ・ショルヒトが朗読します。また、日本文学研究者のイルメラ・日地谷キルシュネライト教授(Prof. Dr.)が、この作品や作家活動などについてお話を伺います。なお、会場の聴衆からの質問も受けつけます。(本イベントは主に日本語からドイツ語向けのみの逐次通訳がつきます) 作品のあらすじ:古いアパートに越してきた太郎は同じアパートに住む女性が隣に建つ「水色の家」の敷地に入ろうとしているのを目撃する。彼女がそこまでその家に関心を示す理由を聞かされて以来太郎も気になり始め、ふたりはなんとかしてその家に入ろうとするのだったが・・・。 朗読とトークの会に出席*ご希望の方は、電話 (030) 839 07 123 またはメール bunka@jdzb.de でお申し込みください。メールでのお申し込みの際は追って予約確認メールを差し上げます。 予約受付開始:2019年1月16日(水)9時から  ご出席される方々は、ベルリン日独センターが本イベントの写真・動画等を撮影する場合、ご自身の画像・映像がベルリン日独センターの広報媒体に掲載される可能性があることを予めお含み置きくださいますようお願い申し上げます。

2014年に芥川賞を受賞した柴崎友香を招いて、受賞作『春の庭』の朗読とトークの会を開催いたします。日本語原作を柴崎氏自身が、ドイツ語訳をティナ・ショルヒトが朗読します。また、日本文学研究者のイルメラ・日地谷キルシュネライト教授(Prof. Dr.)が、この作品や作家活動などについてお話を伺います。なお、会場の聴衆からの質問も受けつけます。(本イベントは主に日本語からドイツ語向けのみの逐次通訳がつきます)

作品のあらすじ:古いアパートに越してきた太郎は同じアパートに住む女性が隣に建つ「水色の家」の敷地に入ろうとしているのを目撃する。彼女がそこまでその家に関心を示す理由を聞かされて以来太郎も気になり始め、ふたりはなんとかしてその家に入ろうとするのだったが・・・。

朗読とトークの会に出席*ご希望の方は、電話 (030) 839 07 123 またはメール bunka@jdzb.de でお申し込みください。メールでのお申し込みの際は追って予約確認メールを差し上げます。
予約受付開始:2019年1月16日(水)9時から 

ご出席される方々は、ベルリン日独センターが本イベントの写真・動画等を撮影する場合、ご自身の画像・映像がベルリン日独センターの広報媒体に掲載される可能性があることを予めお含み置きくださいますようお願い申し上げます。

会期

2019年01月29日 19:00

会場

ベルリン日独センター

情報

協力機関: