Kunisada's World (Ausstellungskatalog von der Japan Society, New York)
Japanische Literatur der Gegenwart
Das Land der rituellen Harmonie, Japan : Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Literarische Problematisierung der Moderne, Deutsche Aufklärung und Romantik in der japanischen Germanistik
Dokumentation des Symposiums "Interkulturelle Deutschstudien. Methoden Möglichkeiten und Modelle" in Takayama, Japan 1990 Deutschlandstudien international ; 2
Lebenslust statt Arbeitswut? : Moderne Phänomene und geisteshistorische Grundlagen
Die Erzählkunst des Rakugo
Neuer Grundkurs Japanisch : Übungsschlüssel und Index / Doitsugo o hanasu hitobito no tame no nihongo kôza
Neuer Grundkurs Japanisch / Doitsugo o hanasu hitobito no tame no nihongo kôza
Wahrig. Deutsches Wörterbuch: Mit einem "Lexikon der deutschen Sprachelehre", herausgegeben in Zusammenarbeit mit zahlreichen Wissenschaftlern und anderen Fachleuten ; völlig überarbeitete Neuausgabe