Ruvan (Louvain) daigaku toshokan e no nihongo shoseki kizô jigyô (Shibusawa kenkyû dai 10 gô 1997 nen 10 gatsu bassatsu)
International Theatre Month 1997
Doitsu no danjo byôdô seisaku (2) (Refarensu (Referance) dai 565 gô 1998 nen 2 gatsu gô bassatsu)
Einweihung des neuen Gebäudes des Japanisch - Deutschen Zentrums Berlin am 3. Juni 1998 im Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin / Kinen kôen : berurin nichidoku sentâ shinkan shunkôshiki ni okeru kôen heisei 10 nen 6 gatsu 3 nichi
Workshop Klein - und Mittelunternehmen in Japan 3 : Themenschwerpunkt Innovation ; Duisburger Arbeitspapiere Ostasienwissenschaften / Duisburg Working Papers on East Asian Studies ; No. 16 / 1997
Tôkyô quo vadis? : Chancen und Grenzen (?) metropolitanen Wachstums ; Duisburger Arbeitspapiere Ostasienwissenschaften / Duisburg Working Papers on East Asian Studies ; No. 15 / 1997
Der westliche Universalitätsanspruch aus nicht - westlicher Perspektive ; Duisburger Arbeitspapiere Ostasienwissenschaften / Duisburg Working Papers on East Asian Studies ; No. 14 / 1997
Economic Globalization and Social Stabilization : A Dual Challenge for Korea ; Duisburger Arbeitspapiere Ostasienwissenschaften / Duisburg Working Papers on East Asian Studies ; No. 13 / 1997
Shijin Sugiura Baitan to sono jidai ; Koten kôen shirîzu (series) 2
Doitsu engeki bungaku no mangekyô : Iwabuchi Tatsuji sensei koki kinen ronshû / Das Kaleidoskop : Theater und Literatur in den deutschsprachigen Ländern: Festschrift für Professor Tatsuji IWABUCHI zum 70. Geburtstag 1997