| Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin

Rêzâ (=laser) to mirai shakai

Chôbiryûshi: Sôzô kagaku gijutsu

Iryô shindan ni okeru haitekunorojî (=high technology)

Kôbunshi to iryô

Jinkô zôki ni mirai o miru: Kami no tsukurareshi mono to hito no tsukurishi mono

Tenkan suru baiotekunorojî (=biotechnology): DNA no kaidoku kara seimei genshô no kaimei e

Robotto (=robot) ga machi o aruku hi: Katai kikai kara yawarakai kikai e

Seimei ni jôhô o yomu: Baiohoronikusu (=bioholonics) ga egaku atarashii jôhô zô

Gijutsu shakai no "katachi" o enshutsu suru: Shisutemu (=system) kôgaku ga egaku gijutsu to ningen

Shôsôin no mon'yô

© Copyright - Japanisch-Deutsches Zentrum Berlin. All rights reserved